Mon petit "chez moi" / Mein kleines "Zuhause".

Je suis arrivée pour la première fois à Weimar le 31 mai 2019. Mon séjour dure 3 mois. Comme l'écrivait en substance Virginia Woolf, il me faut un coin à moi, pour bien travailler.

/

Ich bin am 31. Mai 2019 in Weimar angekommen. Mein Aufenthalt dauert 3 Monate. Wie Virginia Woolf im Wesentlichen schrieb, brauche ich einen eigenen Platz, um gut zu arbeiten.

Soleil, petit dej' et boulot / Sonne, Frühstück und Arbeit

Travailler devant un beau jardin et le parc au delà, dans une maison ancienne joliment restaurée. Petit déjeuner cosi et gâteau délicieux de Margit.

/

Vor einem schönen Garten und dem Park dahinter, in einem wunderschön restaurierten alten Haus arbeiten. Gemütlich frühstücken und leckerer Margits Kuchen essen.

Le soir / Am Abend

Boulot du soir et éclair de Gaspar! / Abendarbeit und Gaspars Blitz!